Apple AirPods Pro AirPods Pro (3rd generation)
{ "review": "El chip H2 con Bluetooth 5.3 y los algoritmos de audio adaptativo ofrecen cancelación de ruido ANC y graves profundos gracias al diseño acústico multipuerto, con 8 horas de reproducción y 24 horas con estuche. Sus funciones de traducción en vivo, sensor de frecuencia cardíaca y modo de audífono lo diferencian dentro del ecosistema Apple, con resistencia IP57 y audio espacial. Es ideal para viajeros frecuentes y usuarios que buscan un dispositivo versátil para llamadas, monitoreo de salud y traducción en tiempo real." }
Acerca de este Earbuds
Enjoy superior sound and an even more personalized audio experience with the 3rd Generation AirPods Pro from Apple. With an updated acoustic seal and new inward-facing mics, these earbuds let you hear only what you want, adapting to your unique preferences in almost every way.
- WORLD’S BEST IN-EAR ACTIVE NOISE CANCELLATIONReduces up to 2x more unwanted noise than AirPods Pro 2 so you can stay fully immersed in the moment.¹
En 30 segundos
Los AirPods Pro 3 traen la mejor cancelación de ruido que hemos probado, junto con sensor cardíaco y traducción que sorprenden. La calidad de sonido es buena para el día a día, pero no brillante para música crítica. Si estás en el ecosistema Apple, valen cada centavo; si no, la competencia ofrece más por menos.
Resumen
Los AirPods Pro de tercera generación llegan con una lista de novedades que suena casi a hoja de especificaciones de un reloj inteligente: sensor de frecuencia cardíaca, traducción en vivo, función de audífono y cancelación de ruido adaptativa. Todo empaquetado en el mismo diseño in-ear que ya conoces, pero con un ajuste ligeramente distinto que ha dividido opiniones. Si tienes un iPhone, esto es básicamente una extensión de tu móvil que te mete en una burbuja de sonido sin esfuerzo.
El chip H2 sigue haciendo maravillas con el audio computacional, y el estuche por fin adopta USB-C y carga magnética. Pero con precios que rondan los 200-260 dólares, la competencia nunca había estado tan dura. Toca ver si todo ese despliegue tecnológico se traduce en una experiencia que justifique el desembolso, sobre todo cuando el confort no es universal y la puntuación musical se queda corta frente a rivales de Sony o Sennheiser.
Rendimiento
En cancelación activa de ruido están en lo más alto: bloquean el bullicio del metro o la oficina con una eficacia que raya lo mágico, y el modo transparencia suena tan natural que a veces olvidas que los llevas puestos. La calidad de sonido ha mejorado con graves más profundos y voces claras, pero el perfil sigue siendo cálido y pensado para gustar a la mayoría, no para los que buscan una firma neutra. Nuestra base de datos los sitúa en un percentil 83 en sonido, que está bien, aunque la puntuación específica para música (69.5/100) deja claro que no son los auriculares que elegirías para analizar mezclas. La batería de 8 horas en los buds y 24 con el estuche es sólida, aunque la carga rápida de 5 minutos para 1 hora te salva en apuros. Los micrófonos cumplen para llamadas, pero no lideran. Y el nuevo sensor cardíaco es una curiosidad útil si entrenas, aunque no esperes precisión médica.
Ventajas y desventajas
Pros
- La cancelación de ruido es sencillamente la mejor que encontrarás ahora mismo. 99th
- Integración cero fricción con iPhone, iPad y Mac: se emparejan antes de que los saques del estuche. 99th
- El audio espacial personalizado da una sensación envolvente brutal en películas y algunas canciones. 98th
- Las funciones extra como el sensor de frecuencia cardíaca y la traducción en vivo realmente suman en el día a día. 97th
Cons
- El ajuste con plástico duro se vuelve incómodo para algunos oídos tras una hora larga. 31th
- El sonido, aunque potente, no es la opción más fiel ni detallada para oyentes exigentes.
- La batería del estuche se queda en 24 horas, cuando la competencia ya ofrece más de 30.
- El precio es alto, y muchas funciones clave pierden sentido si no estás dentro del ecosistema Apple.
Lo que dicen los usuarios
Especificaciones
Especificaciones completas
Design
| Form Factor | in-ear |
| Wearing Style | true wireless |
| Ear Tips | XXS, XS, S, M, L |
| Weight | 0.1 kg / 0.2 lbs |
Audio
| Driver Type | Dynamic |
| Drivers | 1 |
| Hi-Res Audio | Yes |
| Codecs | Apple AirPods Pro 3 Wireless Earbuds, Active Noise Cancellation, Live Translation, Heart Rate Sensing, Hearing Aid Feature, Bluetooth Headphones, Spatial Audio, High-Fidelity Sound, USB-C Charging |
| Surround | Spatial Audio |
Noise Control
| ANC | Yes |
| ANC Type | Adaptive Audio |
| Transparency | Yes |
Connectivity
| Wireless | Yes |
| Bluetooth | 5.3 |
| Multipoint | Yes |
Earbud Battery
| Battery Life | 8 |
| Fast Charging | 5 minutes in the case provides around 1 hour of listening time |
| Charging | USB-C |
Case Battery
| Case Battery | 24 |
| Case Charging | USB-C |
| Wireless Charging | Yes |
Microphone
| Microphone | Yes |
| Mic Count | 2 |
| NC Mic | Yes |
Features
| Voice Assistant | Siri |
| Touch Controls | Yes |
| App | Android & iOS |
| Bone Conduction | No |
| Water Resistance | IP57 |
Relación calidad-precio
Por 200-260 dólares, los AirPods Pro 3 te dan un paquete difícil de batir si ya vives en el universo Apple. La cancelación de ruido, el audio adaptativo y el sensor cardíaco justifican el salto si vienes de la primera o segunda generación. Pero si tu prioridad es la mejor calidad sonora para música o la máxima comodidad para jornadas largas, el valor se tambalea, porque hay alternativas más baratas y especializadas. Para el usuario de iPhone que quiere unos auriculares que simplemente funcionen y hagan un poco de todo sin pensar, sigue siendo el estándar de facto.
Frente a la competencia
Frente a los Sony WF-1000XM5, los AirPods ganan en cancelación de ruido y en integración con Apple, pero pierden en riqueza sonora y en un perfil más personalizable para amantes de la música. Los Bose QuietComfort Ultra 2nd Gen son más cómodos y casi tan buenos anulando ruido, aunque su app es menos pulida. Los Samsung Galaxy Buds3 Pro ofrecen un sonido más neutro y controles táctiles mejores para usuarios de Android, aunque su ANC no llega al nivel de Apple. Y si eres audiófilo, los Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4 o los Technics EAH-AZ100-K te darán una experiencia musical más fiel. En resumen: nadie supera a Apple en esa sensación de "todo está conectado", pero en el terreno puramente acústico, el trono no es tan claro.
| Spec | Apple AirPods Pro AirPods Pro (3rd generation) | Technics Reference Class EAH-AZ100-K | Sony WF-1000XM5 WF-1000XM5 | Bose QuietComfort Ultra 896637-0010 | Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4 | Samsung Galaxy Buds3 Pro SM-R630NZAAXAR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Form Factor | in-ear | in-ear | in-ear | in-ear | in-ear | in-ear |
| Driver Type | Dynamic | Planar Magnetic | dynamic | Dynamic | dynamic | Dynamic |
| Wireless | true | true | true | true | true | true |
| Active Noise Cancellation | true | true | true | true | true | true |
| Bluetooth Version | 5.3 | 5.3 | 5.3 | 5.3 | 5.4 | 5.4 |
| Battery Life Hours | 8 | 10 | 8 | 6 | 30 | 6 |
| Case Battery Hours | 24 | 28 | 24 | 18 | 30 | 26 |
| Water Resistance | IP57 | IPX4 | IPX4 | IPX4 | IP54 | IP57 |
| Multipoint | true | true | true | true | true | true |
| Compare | Compare | Compare | Compare | Compare |
| Product | Anc | Mic | Build | Sound | Battery | Comfort | User Sentiment | Connectivity | Social Proof |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apple AirPods Pro AirPods Pro (3rd generation) | 96.5 | 80.4 | 98.9 | 83.3 | 76 | 70.4 | 30.9 | 97.8 | 99.3 |
| Technics Reference Class EAH-AZ100-K Compare | 96.5 | 96.8 | 78.9 | 96.5 | 82.6 | 70.4 | 91.9 | 99.1 | 89.4 |
| Sony WF-1000XM5 WF-1000XM5 Compare | 96.5 | 96.8 | 78.9 | 99.3 | 76 | 93.4 | 48.9 | 100 | 80.2 |
| Bose QuietComfort Ultra 896637-0010 Compare | 96.5 | 90.3 | 78.9 | 96.4 | 47.2 | 93.4 | 91.9 | 97.8 | 96.9 |
| Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4 Compare | 96.5 | 99.7 | 33.3 | 91.9 | 97.7 | 93.4 | 91.9 | 89.9 | 89.4 |
| Samsung Galaxy Buds3 Pro SM-R630NZAAXAR Compare | 96.5 | 96.8 | 98.9 | 89.9 | 73 | 93.4 | 0 | 97.8 | 89.4 |
Preguntas frecuentes
Q: ¿El sensor de frecuencia cardíaca funciona sin un Apple Watch?
Sí, el sensor está integrado en los propios auriculares y mide las pulsaciones sin necesidad de ningún reloj, aunque la precisión puede variar en ejercicios muy intensos.
Q: ¿Son resistentes al agua y al sudor?
Cuentan con certificación IP57, así que aguantan salpicaduras, lluvia ligera y entrenamientos sudorosos sin problema; solo evita sumergirlos.
Q: ¿Pierden funciones si los uso con un móvil Android?
Sí, el audio espacial personalizado, la configuración de Siri y algunas opciones de accesibilidad no están disponibles en Android; se quedan como unos buenos auriculares Bluetooth con ANC, pero sin la magia del ecosistema.
Para quién no es adecuado
Si te importa más la fidelidad musical que la cancelación de ruido, busca los Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4 o los Technics AZ100, que ofrecen un sonido más neutro y detallado. Y si tus oídos rechazan los plásticos duros o pasas horas con auriculares, los Bose QuietComfort Ultra te darán el confort que aquí se echa en falta.
Veredicto
Cómpralos si tu iPhone, iPad o Mac son el centro de tu vida digital y quieres unos auriculares que hagan bien casi todo, con una cancelación de ruido que te aísla del mundo como ningún otro modelo de este tamaño. No los compres si buscas la referencia en calidad de sonido musical, si tienes oídos sensibles a plásticos duros o si usas Android y no quieres pagar por funciones que no exprimirás a tope.